Canada
Guides de voyage
Guides de voyage
Au Canada, il n'y a pas de sécurité sociale pour les touristes. Une simple consultation aux urgences peut coûter 1 000 CAD (1 000 EUR). Une hospitalisation de quelques jours grimpe à 10 000 CAD (10 000 EUR) ou plus. Sans assurance voyage, tu paies tout de ta poche. Intégralement.
Combien coûte une hospitalisation au Canada sans assurance ?
Le Canada possède un excellent système de santé public, mais il est réservé aux résidents. En tant que touriste, tu es considéré comme un patient non assuré. Les tarifs appliqués sont ceux du privé.
Le ministère français des Affaires étrangères recommande systématiquement de souscrire une assurance voyage pour le Canada. Ce n'est pas une formalité : c'est une nécessité financière.
Consultation urgences (sans hospitalisation)
800 CAD (800 EUR) à 1 500 CAD (1 500 EUR)
Juste la consultation, sans examens
Radiographie ou IRM
500 CAD (500 EUR) à 2 000 CAD (2 000 EUR)
En plus de la consultation
Ambulance
500 CAD (500 EUR) à 1 500 CAD (1 500 EUR)
Varie selon la province et la distance
Hospitalisation (1 nuit)
3 000 CAD (3 000 EUR) à 6 000 CAD (6 000 EUR)
Chambre + soins de base
Hospitalisation (1 semaine)
15 000 CAD (15 000 EUR) à 50 000 CAD (50 000 EUR)
Selon la gravité et les soins
Chirurgie (fracture, appendicite)
10 000 CAD (10 000 EUR) à 30 000 CAD (30 000 EUR)
Intervention + hospitalisation
Soins intensifs (1 jour)
5 000 CAD (5 000 EUR) à 10 000 CAD (10 000 EUR)
Par jour, hors interventions
Rapatriement sanitaire (avion médicalisé)
30 000 EUR à 100 000 EUR
Retour en France en cas de problème grave
Soins dentaires d'urgence
300 CAD (300 EUR) à 2 000 CAD (2 000 EUR)
Extraction, abcès, fracture dentaire
Cas réel fréquent : une entorse au ski dans les Laurentides → urgences + radiographie + attelle + médicaments = 3 000 CAD (3 000 EUR) à 5 000 CAD (5 000 EUR). Un accident de voiture avec hospitalisation de 5 jours peut dépasser 30 000 CAD (30 000 EUR). Sans assurance, tu dois payer avant de quitter l'hôpital.
Le gouvernement du Canada précise clairement que les visiteurs ne sont pas couverts par le régime d'assurance-maladie provincial. Il recommande à tous les voyageurs de souscrire une assurance privée avant l'arrivée.
La sécurité sociale française ne couvre presque rien au Canada
Beaucoup de voyageurs français pensent que leur carte Vitale ou la CPAM les protège à l'étranger. C'est techniquement vrai, mais les montants remboursés sont dérisoires par rapport aux tarifs canadiens.
Consultation urgences
1 000 CAD (1 000 EUR)
25 EUR
640 EUR environ
Hospitalisation (1 nuit)
4 000 CAD (4 000 EUR)
80 EUR à 200 EUR
2 400 EUR environ
Chirurgie + 3 jours d'hôpital
20 000 CAD (20 000 EUR)
300 EUR à 500 EUR
12 500 EUR environ
Rapatriement sanitaire
50 000 EUR
0 EUR
50 000 EUR
La CPAM rembourse les soins à l'étranger sur la base des tarifs français, pas canadiens. Une consultation remboursée 25 EUR en France te laisse avec 640 EUR à payer quand la consultation coûte 1 000 CAD (1 000 EUR) au Canada.
Le rapatriement sanitaire n'est jamais couvert par la sécurité sociale. Or c'est souvent le poste le plus cher en cas d'accident grave.
Plus de détails sur les soins à l'étranger sur Ameli.fr.
Pas de convention bilatérale. Contrairement à certains pays européens, la France n'a pas d'accord de sécurité sociale avec le Canada pour les soins de santé des touristes. Le CLEISS confirme que la convention franco-canadienne ne couvre pas les soins de santé des visiteurs temporaires.
Et la RAMQ (Régie de l'Assurance Maladie du Québec) ? La RAMQ est le système de santé public québécois. Il couvre uniquement les résidents du Québec. En tant que touriste, tu n'y as pas accès, même si tu voyages au Québec. Source : RAMQ — admissibilité.
Pour les Belges et les Suisses : la situation est identique. Vos mutuelles remboursent sur la base des tarifs nationaux, pas canadiens. La différence est tout aussi massive.
Que couvre une assurance voyage pour le Canada ?
Une bonne assurance voyage pour le Canada couvre les frais que ni ta sécurité sociale ni ta carte bancaire ne prennent en charge. Voici les garanties essentielles.
Frais médicaux
Consultations, hospitalisations, chirurgies, médicaments, ambulance
150 000 EUR minimum
⚠️ Indispensable
Rapatriement sanitaire
Retour médicalisé en France (avion sanitaire, accompagnement)
Frais réels (illimité)
⚠️ Indispensable
Responsabilité civile
Dommages causés à un tiers (accident de ski, dégât dans un hôtel)
1 000 000 EUR minimum
⚠️ Indispensable
Annulation de voyage
Remboursement si tu dois annuler avant le départ (maladie, accident)
5 000 EUR à 10 000 EUR
Recommandée
Bagages
Vol, perte ou retard de bagages
1 000 EUR à 2 000 EUR
Utile
Assistance juridique
Aide en cas de litige ou problème légal à l'étranger
5 000 EUR à 10 000 EUR
Secondaire
Le plafond des frais médicaux est le critère n°1. Pour le Canada, vise un minimum de 150 000 EUR. Certains assureurs proposent 300 000 EUR ou plus. Vu les tarifs hospitaliers canadiens, un plafond trop bas peut être atteint en quelques jours d'hospitalisation.
Attention aux exclusions. La plupart des assurances excluent :
Lis les conditions générales avant de souscrire. Pas après l'accident.
Combien coûte une assurance voyage pour le Canada ?
Une assurance voyage pour le Canada coûte entre 20 EUR et 80 EUR pour un séjour de 2 semaines. C'est dérisoire comparé au prix d'une seule nuit d'hospitalisation.
1 semaine
15 EUR à 30 EUR
30 EUR à 60 EUR
Complète inclut annulation + bagages
2 semaines
20 EUR à 45 EUR
40 EUR à 80 EUR
Complète inclut annulation + bagages
3 semaines
30 EUR à 55 EUR
50 EUR à 100 EUR
Complète inclut annulation + bagages
1 mois
35 EUR à 70 EUR
60 EUR à 130 EUR
Complète inclut annulation + bagages
3 mois (PVT, études)
80 EUR à 200 EUR
150 EUR à 350 EUR
Couverture longue durée adaptée
Mets les chiffres en perspective : une assurance complète pour 2 semaines coûte environ 50 EUR. Une seule visite aux urgences au Canada coûte 1 000 CAD (1 000 EUR) minimum. Le rapport risque/prix est sans appel.
Les prix varient selon :
Comment choisir la bonne assurance ? Les critères essentiels
Toutes les assurances voyage ne se valent pas. Voici les critères à vérifier avant de souscrire.
C'est le critère le plus important pour le Canada. Un plafond de 50 000 EUR peut sembler suffisant, mais une hospitalisation longue avec chirurgie le dépasse facilement.
Minimum recommandé : 150 000 EUR. Idéalement 300 000 EUR ou frais réels illimités.
Un rapatriement en avion médicalisé depuis le Canada coûte 30 000 EUR à 100 000 EUR. Vérifie que ta couverture prend en charge les frais réels de rapatriement, pas un forfait plafonné.
Vérifie aussi que le rapatriement est déclenché sur décision du médecin de l'assureur et pas uniquement sur critère « d'urgence vitale ». Certains contrats refusent le rapatriement si le soin peut être effectué sur place.
La franchise est le montant qui reste à ta charge avant que l'assurance ne prenne le relais. Une franchise de 0 EUR est idéale. Certains contrats ont une franchise de 50 EUR à 150 EUR par sinistre. Ça reste acceptable.
Attention aux franchises élevées (300 EUR+) qui rendent l'assurance inutile pour les petits soins.
Si tu prévois des activités comme le ski, la motoneige, la randonnée en montagne ou le canoë, vérifie qu'elles sont explicitement couvertes. Beaucoup de contrats de base excluent les « sports d'aventure » sans les lister clairement.
Si tu fais un road trip dans les Rocheuses avec randonnées, assure-toi que la randonnée non encadrée est couverte.
Vérifie que l'assureur propose une ligne d'urgence disponible 24h/24 avec des conseillers francophones. En cas d'hospitalisation, tu as besoin de quelqu'un qui te guide dans les démarches et qui négocie directement avec l'hôpital.
Lis les conditions générales. C'est fastidieux mais indispensable. Les assureurs les moins chers compensent souvent par des exclusions nombreuses ou des franchises élevées. Le vrai coût d'une assurance se mesure à ce qu'elle rembourse, pas à ce qu'elle coûte.
Carte bancaire : est-ce que ça suffit comme assurance voyage ?
Ta carte Visa Premier ou Mastercard Gold inclut des garanties d'assurance voyage. Mais sont-elles suffisantes pour le Canada ? Pas toujours.
Visa Classic / Mastercard Standard
Aucune couverture
Non
—
—
Visa Premier
155 000 EUR
Oui (frais réels)
90 jours
Voyage payé avec la carte
Mastercard Gold
150 000 EUR
Oui (frais réels)
90 jours
Voyage payé avec la carte
Visa Infinite / MC World Elite
300 000 EUR+
Oui (frais réels)
90 jours
Voyage payé avec la carte
Attention aux conditions cachées. La couverture de ta carte bancaire ne s'active que si tu as payé ton billet d'avion ou ton forfait voyage avec cette carte. Si tu as payé avec une autre carte ou par virement, les garanties ne s'appliquent pas. Appelle ta banque pour confirmer les conditions exactes.
Quand la carte bancaire suffit :
Quand tu as besoin d'une assurance complémentaire :
Les plafonds et conditions varient d'une banque à l'autre. Les chiffres ci-dessus sont indicatifs. Contacte ta banque pour obtenir les conditions exactes de ta carte.
PVT, études, long séjour : des cas particuliers
Si tu pars au Canada pour plus de 3 mois (PVT, études, stage), les assurances voyage classiques et les cartes bancaires ne couvrent plus. Tu as besoin d'une assurance adaptée.
PVT (Permis Vacances-Travail)
L'assurance est obligatoire pour obtenir ton PVT. Le gouvernement du Canada exige une preuve d'assurance maladie, hospitalisation et rapatriement couvrant toute la durée du permis (jusqu'à 24 mois).
Tu dois présenter ton attestation d'assurance à l'agent d'immigration à ton arrivée. Sans elle, tu peux être refoulé.
Les assureurs spécialisés PVT (Globe PVT, Chapka Cap Working Holiday, ACS) proposent des contrats de 12 à 24 mois adaptés aux exigences canadiennes.
Études et stages
Les étudiants internationaux au Canada sont souvent couverts par le régime d'assurance de leur université (obligatoire dans la plupart des établissements). Vérifie avec ton école si tu es automatiquement inscrit.
Si tu fais un stage, ton entreprise peut aussi te fournir une couverture. Dans le cas contraire, souscris une assurance étudiante internationale.
Séjour de plus de 90 jours (sans PVT)
Si tu visites le Canada pendant plus de 90 jours (le maximum autorisé sans extension), ta carte bancaire ne te couvre plus. Tu devras souscrire une assurance longue durée spécifique.
Certaines assurances voyage permettent des extensions de durée en cours de séjour. Vérifie cette option avant de partir.
Les conditions d'immigration et d'assurance évoluent. Consulte toujours le site officiel d'IRCC pour les exigences à jour concernant le PVT et les permis d'études.
Que faire en cas d'urgence médicale au Canada ?
Tu as un accident ou un problème de santé pendant ton voyage ? Voici exactement quoi faire, dans quel ordre.
Étape 1 : Appelle les urgences si nécessaire. Le numéro d'urgence au Canada est le 911 (même numéro dans toutes les provinces). Il couvre ambulance, police et pompiers.
Étape 2 : Appelle ton assurance voyage. Avant toute consultation non urgente, appelle le numéro d'assistance 24h/24 de ton assureur. Il te dirigera vers un établissement partenaire et prendra en charge les frais directement (tiers payant). Si tu ne l'appelles pas avant, tu devras avancer les frais et te faire rembourser ensuite.
Étape 3 : Garde tous les documents. Conserve toutes les factures, ordonnances, rapports médicaux et reçus. Ton assureur en aura besoin pour le remboursement.
Étape 4 : Contacte le consulat si besoin. En cas de problème grave (hospitalisation longue, décès d'un proche), le consulat de France au Canada peut t'assister dans les démarches administratives.
Urgences (ambulance, police, pompiers)
911
Tout le Canada
Info-Santé Québec
811
Conseils infirmiers 24h/24 (Québec seulement)
Télé-Santé Ontario
811
Conseils de santé (Ontario seulement)
Centre antipoison
1-800-463-5060
Tout le Canada
Consulat de France à Montréal
+1 514 878-4385
Assistance aux ressortissants français
Ambassade de France à Ottawa
+1 613 789-1795
Assistance consulaire
Note ces numéros dans ton téléphone avant de partir. En situation de stress, tu ne voudras pas chercher le numéro de ton assureur. Enregistre aussi le numéro de police de ton contrat d'assurance et ton numéro de dossier.
Les cliniques sans rendez-vous (walk-in clinics) sont une alternative aux urgences pour les problèmes non graves (fièvre, infection, petite blessure). Elles sont moins chères et plus rapides que les urgences hospitalières. Demande à ton assureur s'il a des cliniques partenaires dans la ville où tu te trouves.
Prépare ton voyage au Canada en toute sérénité
L'assurance voyage est un des éléments essentiels de la préparation de ton voyage au Canada. Voici ta checklist avant le départ.
Checklist pré-départ :
FAQ : assurance voyage Canada
L'assurance voyage est-elle obligatoire pour aller au Canada ?
Non, l'assurance voyage n'est pas légalement obligatoire pour un séjour touristique au Canada. Mais elle est très fortement recommandée par le gouvernement français et le gouvernement canadien. Exception : elle est obligatoire pour le PVT (Permis Vacances-Travail). Consulte le site d'IRCC pour les conditions à jour.
Combien coûte une visite aux urgences au Canada sans assurance ?
Une consultation aux urgences coûte entre 800 CAD (800 EUR) et 1 500 CAD (1 500 EUR) pour un patient non assuré, sans compter les examens (radiographie, analyses) qui s'ajoutent. Une hospitalisation d'une nuit coûte 3 000 CAD (3 000 EUR) à 6 000 CAD (6 000 EUR). Les chiffres varient selon la province et l'établissement.
Ma carte Visa Premier suffit-elle comme assurance pour le Canada ?
Pour un séjour de moins de 90 jours, une Visa Premier offre un plafond d'environ 155 000 EUR en frais médicaux et le rapatriement. C'est correct pour un séjour standard. Condition : tu dois avoir payé ton billet d'avion avec cette carte. Appelle ta banque pour confirmer les conditions exactes de ton contrat, car elles varient.
La sécurité sociale française rembourse-t-elle les soins au Canada ?
Techniquement oui, mais sur la base des tarifs français. Une consultation remboursée 25 EUR en France ne couvre qu'une fraction du coût réel au Canada (1 000 CAD (1 000 EUR)+). Le rapatriement sanitaire n'est jamais couvert. Plus d'infos sur Ameli.fr.
Quel plafond de frais médicaux choisir pour le Canada ?
Minimum 150 000 EUR, idéalement 300 000 EUR ou frais réels illimités. Les coûts hospitaliers au Canada sont parmi les plus élevés au monde. Une semaine d'hospitalisation peut dépasser 50 000 CAD (50 000 EUR). Un plafond trop bas te laisse avec une facture massive en cas de problème grave.
Une question ? Besoin d'un conseil ?
Rejoindre notre groupe d'entraide Facebook sur le pays