Corée du sud
Guides de voyage
Guides de voyage
La Corée du Sud compte plus de 900 temples bouddhistes encore en activité. Certains datent du IVe siècle. Loin d'être de simples monuments, ils accueillent des moines, des cérémonies et des retraites ouvertes aux voyageurs. Ce guide te donne les clés pour visiter les temples les plus importants et, si tu le souhaites, y passer une nuit.
Le bouddhisme en Corée du Sud — une pratique vivante
Le bouddhisme coréen appartient à l'école Jogye, la branche dominante du bouddhisme zen en Corée. Il s'est développé à partir du IVe siècle, sous l'influence chinoise, puis a forgé ses propres traditions.
Pour mieux comprendre le contexte historique dans lequel ces temples ont été construits, lis notre guide sur l'histoire de la Corée en 8 étapes.
La plupart des grands temples sont accessibles en transports en commun ou en bus touristique. Quelques-uns, comme Haeinsa, nécessitent un bus régional depuis une grande ville.
Les 4 grands temples à visiter absolument
Bulguksa
Gyeongju
UNESCO, architecture Silla du VIe siècle
6 000 ₩ (6 000 €)
Haeinsa
Monts Gayasan (Gyeongnam)
Tripitaka Koreana — 80 000 tablettes gravées, UNESCO
3 000 ₩ (3 000 €)
Jogyesa
Séoul (Jongno-gu)
Temple principal de l'ordre Jogye, en plein centre
Gratuit
Beopjusa
Parc national de Songnisan
Grande statue de Bouddha, nature, couleurs d'automne
4 000 ₩ (4 000 €)
Bulguksa à Gyeongju — le temple classé UNESCO
Bulguksa est le temple le plus visité de Corée du Sud. Construit au VIe siècle sous le royaume de Silla, il est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995. Ses terrasses en pierre, ses pagodes et ses portiques sont parmi les exemples les mieux conservés de l'architecture bouddhiste coréenne.
Comment y aller depuis Gyeongju : bus n°10 ou n°11 depuis la gare routière de Gyeongju, environ 0 min de trajet.
Prix : 6 000 ₩ (6 000 €) adulte.
Haeinsa — les 80 000 tablettes du Tripitaka Koreana
Haeinsa abrite le Tripitaka Koreana, une collection de 80 000 tablettes de bois gravées au XIIIe siècle qui constituent l'une des transcriptions les plus complètes des textes bouddhistes. Les entrepôts en bois qui les conservent sont eux-mêmes classés à l'UNESCO.
Comment y aller : bus depuis Daegu (gare routière de Seobu), puis navette locale. Durée totale environ 0 min.
Les entrepôts de Haeinsa conservent 80 000 tablettes de bois gravées au XIIIe siècle
Jogyesa à Séoul — le temple du centre-ville
Jogyesa est le siège de l'ordre Jogye et le temple le plus important de Séoul. Il se trouve à deux pas du quartier de Gwanghwamun, au cœur de la ville.
L'entrée est gratuite. La cour principale abrite deux arbres centenaires et une pagode en pierre. Des cérémonies bouddhistes ont lieu tous les jours.
Horaires : ouvert toute la journée.
Accès : station de métro Anguk (ligne 3), sortie 6. À pied depuis Gyeongbokgung en 0 min.
Durant le Festival des Lanternes (Yeon Deung Hoe), en mai, Jogyesa est illuminé de milliers de lanternes de papier colorées. Le défilé dans les rues autour du temple est un spectacle rare.
Le Festival des Lanternes Yeon Deung Hoe a lieu chaque année en mai, autour du Vesak (anniversaire de Bouddha). L'entrée au défilé est gratuite. Réserve ton hébergement tôt si tu veux y assister.
Le temple stay — dormir dans un monastère coréen
Le temple stay est un programme officiel qui permet aux voyageurs de séjourner 1 à 2 nuits dans un temple bouddhiste coréen. L'expérience comprend :
Prix : entre 50 000 ₩ (50 000 €) et 100 000 ₩ (100 000 €) la nuit, repas inclus.
Plus de 30 temples proposent ce programme dans tout le pays. Les inscriptions se font via le site officiel Templestay Korea.
Le réveil est très tôt (souvent [time="24h"](04:00] ou 4h30). Les smartphones sont souvent mis de côté pendant les sessions de pratique. Viens avec l'esprit ouvert et sans attentes précises.
16h00
Arrivée, installation, présentation du temple
17h00
Cérémonie du thé et introduction à la pratique
18h00
Dîner végétarien en silence (barugongyang)
19h30
Prière du soir et méditation assise
21h00
Extinction des lumières
4h00
Réveil, cérémonie du matin
6h00
Petit-déjeuner végétarien
7h00
Méditation en marchant ou session de pliage
10h00
Départ
Comment se comporter dans un temple coréen
Les temples sont des lieux de culte actifs. Voici les règles à respecter :
Certains temples exigent de couvrir les épaules pour entrer. Apporte un foulard léger ou un haut à manches longues dans ton sac si tu prévois plusieurs visites dans la journée.
Le Festival des Lanternes Yeon Deung Hoe
Le Yeon Deung Hoe (연등회) est le grand festival bouddhiste coréen. Il se déroule chaque année en mai, autour du Vesak (anniversaire de Bouddha selon le calendrier lunaire).
Le festival comprend :
En 2020, le Yeon Deung Hoe a été inscrit au patrimoine immatériel de l'UNESCO. L'événement est gratuit pour les spectateurs.
Questions fréquentes sur les temples de Corée du Sud
Faut-il réserver pour un temple stay ?
Oui. Les places sont limitées et certains temples affichent complet des semaines à l'avance, surtout en mai (festival des lanternes) et en automne. Réserve sur Templestay Korea au minimum 2 à 3 semaines avant.
Les temples sont-ils ouverts toute l'année ?
Oui, la plupart sont ouverts toute l'année. Certains ferment les espaces intérieurs en dehors des heures de visite. En hiver, les horaires peuvent être réduits. Vérifie toujours sur le site officiel du temple avant de te déplacer.
Peut-on visiter Bulguksa et Haeinsa dans la même journée ?
Difficile. Bulguksa est à Gyeongju, Haeinsa est dans les monts Gayasan près de Daegu. Il faut compter plusieurs heures de transport entre les deux. Mieux vaut prévoir deux jours séparés ou les intégrer dans un circuit en dehors de Séoul.
Le temple stay est-il adapté aux enfants ?
Certains temples proposent des programmes familiaux adaptés. En dehors de ces formules spécifiques, le rythme (lever à 4h00, silence, méditation) est difficile pour les jeunes enfants. Renseigne-toi directement auprès du temple avant de réserver.
Quelle est la différence entre un temple et un sanctuaire en Corée ?
Les temples (사찰, sachal) sont bouddhistes. Les sanctuaires (신당 ou 사당) sont confucéens ou chamanistes. Les palais royaux abritent aussi des sanctuaires confucéens comme Jongmyo à Séoul, classé UNESCO.
Une question ? Besoin d'un conseil ?
Rejoindre notre groupe d'entraide Facebook sur le pays
